{"id":61,"date":"2025-12-29T17:02:42","date_gmt":"2025-12-29T17:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/?page_id=61"},"modified":"2026-01-13T11:22:03","modified_gmt":"2026-01-13T11:22:03","slug":"who-we-are","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/en\/who-we-are\/","title":{"rendered":"Who we are"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"61\" class=\"elementor elementor-61\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d7c8c1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6d7c8c1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d018a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d018a0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8628fee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8628fee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Who we are:<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adfa896 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"adfa896\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1820\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" role=\"button\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1820\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> How was AAFE created? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1820\" class=\"elementor-element elementor-element-9b2a536 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b2a536\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-740f1a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"740f1a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The <strong>Association of Francophone Actors in Spain<\/strong> (AAFE) was born in 2022 from a chat group that brings together French-speaking actresses, actors and other professionals from the audiovisual and performing arts sector based in Barcelona.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Spearheaded by actress Lisa Milet, the initiative seeks to create a strong network of collaboration and mutual support, fostering a connected professional practice that enriches both individual and collective development.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1821\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" role=\"button\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1821\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Our values <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1821\" class=\"elementor-element elementor-element-7a0b2d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a0b2d2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a95bb14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a95bb14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">As a community, we are based on camaraderie, the exchange of useful information (such as job opportunities, promotion of shows or creative ideas), and mutual support during processes such as castings or projects in development.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We encourage active collaboration among our members, with the aim of promoting joint initiatives and strengthening the Francophone professional network in Spain.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1822\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" role=\"button\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1822\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> We grow <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1822\" class=\"elementor-element elementor-element-b31f68c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b31f68c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa74856 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa74856\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tThe project began in 2023 when a group of French-speaking professionals in the audiovisual and performing arts sectors in Spain started connecting to exchange opinions, experiences, and resources. From this spontaneous initiative, an Instagram account was born, where each actor and actress has a personalized post serving as an introduction.<br><br>\n\nThe community is growing rapidly, incorporating talent from all over Spain. The account is becoming too small, and an idea emerges: to create a website, funded by the community itself, that facilitates the hiring of professional French-speaking interpreters in Spain.\n<br><br>\nIn 2024, the website design process began, driven by a team of volunteers and supported by several casting directors\u2014Silvia Men\u00e9ndez, Luci Lenox, Edu Prado, and Pep Armengol. During this same process, the Association of Francophone Actors in Spain was formally established to provide structure and continuity to the initiative.\n<br><br>\nThe website will launch in 2025. It&#039;s a public platform aimed at industry professionals\u2014casting directors, agencies, production companies\u2014that allows direct access to each member&#039;s personalized profile, complete with contact information. The platform doesn&#039;t act as an agency: all contact is made directly with the talent or their representative.\n<br><br>\nFrom here, collaborations and events will begin to be planned with the aim of creating bridges between the audiovisual sector in Spain and French-speaking professionals, thus consolidating an active, visible and constantly evolving network.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1823\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" role=\"button\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1823\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> The Association <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1823\" class=\"elementor-element elementor-element-fc7531d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fc7531d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f0cc04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f0cc04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>To provide a legal framework for the project and facilitate the organization of future actions and events, in 2024 the <strong>Association of Francophone Actors in Spain<\/strong> (AAFE). <br \/><br \/>This non-profit association was created with the aim of showcasing the Francophone professional talent in the audiovisual field present in Spain, without the intention of acting as an agency or representing its members individually.<br \/><br \/><\/p><p>The current board of directors is made up of Lisa Milet (president), Arnau Redorta (vice president), Chap Rodr\u00edguez (secretary), Vincent-Gr\u00e9goire Wu (treasurer) and Nathalie Meyer (member).<\/p><p>The AAFE is thus consolidated as a collective tool at the service of its members, in order to promote new dynamics of collaboration, visibility and action within the professional ecosystem.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41beb2b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41beb2b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756f1f3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"756f1f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Quienes-Somos-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-630\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Quienes-Somos-scaled.jpg 2560w, https:\/\/actoresfrancofonos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Quienes-Somos-300x300.jpg 300w, https:\/\/actoresfrancofonos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Quienes-Somos-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/actoresfrancofonos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Quienes-Somos-150x150.jpg 150w, https:\/\/actoresfrancofonos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Quienes-Somos-768x768.jpg 768w, https:\/\/actoresfrancofonos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Quienes-Somos-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/actoresfrancofonos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Quienes-Somos-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui\u00e9nes somos: \u00bfC\u00f3mo nace la AAFE? La Asociaci\u00f3n de Actores Franc\u00f3fonos en Espa\u00f1a (AAFE) nace en 2022 a partir de un grupo de chat que re\u00fane a actrices, actores y otros profesionales francohablantes del sector audiovisual y esc\u00e9nico afincados en Barcelona. Impulsada por la actriz Lisa Milet, la iniciativa busca crear una red s\u00f3lida de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-61","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":763,"href":"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions\/763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actoresfrancofonos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}